Konyalılar Nasıl Konuşur?

Şu anda konuyu okuyanlar (Üyeler: 1, Ziyaretçi & Botlar: 0)


Mr. Depreli

Profesör
Katılım
20 May 2014
Mesajlar
3,138
Puanları
48
Konum
Konya
Biliyorsunuz ki Güzel memleketimizin her yöresinin değişik ağızları vardır. Bugün sizlere güzel Konya`mın yöresel konuşmasından birkaç örnek vereceğim. Artık eskisi kadar öyle konuşan kalmasada köylerinde ve Konya insanının ağzında biraz daha kibar halini duyarsınız.

İşte size Bizim Konya.com adlı siteden birkaç yazı:
"Konya ağzı" Türkçe içinde, Konya bölgesinde görülen söyleyiş tarzının adıdır. Söyleyiş farkları da salt bölgeler ya da kentler arasında görülmez. Köyler arasında bile bu tür ayrılıklara rastlanabilir. Söz konusu olan, biçimsel bir başkalık değil, bir ses değişimidir. Söz gelimi, Karadeniz ağzında (g) sesinin (c) gibi çıkarıldığı görülür: "Celdum, cittum"gibi, Konya bölgesinde de (k) sesi (g) ye dönüşür.

Sözün kısası, kendine has bir şivesi vardır Konyalı' nın. En bariz misal, K harflerinin biraz daha gırtlaktan gelmesi ve G harfi olarak söylenmesidir.. Gonya, gıyamet, gırmızı, garpuz vs. gibi.

Bir bayram klasiği:
-Esselaam Aliiküüm...

-Aliiküm Selaam, buyrun, buyrun, ana maşşalllah, ana maşşallah, Kimler gelmiş, kimler gelmiş, geçinele şööle dip sedire. Hoş geldin Erhan age paltunu alıyım.

-Hoşgördük, Bayramınız mübarek ossun, Allah bu günnere gine gavışdırsın.

-Amin, amin cümleynen beraber, sizin de mübarek ossun. Haçcabaa, mantunu çıkar da irahat otur, iğreti gibi durma.

-Ana yoo, fazla durmıyacaaz, daha yini çıkdık, ilk sizden başladık, daha bi sürü gapı var.

-Diyele gıy ana; zaten bayramdan bayrama gelirsiniz, ataş almaya mı geldiniz?

Konya'mıza has yöresel kelimelerden sadece birkaçı:

Alettirik: Elektrik
Kiyat: Kağıt
Garannık: Karanlık
Aba :Abla
Accık :Azıcık.
Böcü :Böcek
Bülüç :piliç.
Güccük :Küçük
Gicişmek: Kaşınmak
Hökele :Ukala
Zimbit :Zifiri karanlık.
Temel: Bahçe Duvarı
Haranı: kazan
Hazaar: galiba
Gumpir: Patates
Duz: Tuz
Pantul: Pantolon
Mezer: Mezar
Ezen: Ezan
Döşşek: Yatak
Terezi: Terazi
Zıttına gitmek: hoşlanmamak
Şebit: Yufka ekmek
Balcan, badılcan: Patlıcan
Tefder: Defter
Mıh: Çivi
Sandelle: Sandalye
Bışgı: Testere
Motur: Traktör
Gupa: Bardak
Acep: Acaba
Depik: Tekme
Zağar: Yaramaz
Yuka: İnce
Zibil: Çok fazla
Zoba: Soba
Zerhoş: Sarhoş
Bıdırdamak: Konuşup durmak
Cırmalamak: Tırmalamak
Cırcır: Fermuar
Cazı: Cadı
Cıbartmak: morartmak
Dinelmek: Ayakta durmak
Gakılı: Bir sürü, çok
Hayat: Avlu
Iscak: Sıcak
İkrah etmek: Tiksinmek
Kösülmek: Yenilmek
Laylon: Naylon
Okumak: Davet etmek
Peşkir: Havlu
Piskevit, püsküğüt: Bisküvi
Seğirtmek: Koşmak
Tehne: Tenha
Tığteber: Bomboş
Velesbit,belesbit: Bisiklet
Tosbağa: Kaplumbağa
Zınarmak: Karşı gelmek
Zınılamak: Patlamak
Dal: Sırt
Elcek: Eldiven
Gonşu: Komşu
Hacemmi: Hacı Amca
Gaysi: KayısıAporle: Hoparlör
Yiter: Yeter

Birde Konyamızın Kör Ahmet`inden bir düğün konuşması:
[video=youtube;CTO7cGvEgSI]http://www.youtube.com/watch?v=CTO7cGvEgSI[/video]
 

Samed Tarık

Doçent
Katılım
4 May 2012
Mesajlar
508
Puanları
18
Hitap olarak da en çok "Ortak" (söylenirken "ortaaam"a dönüşür) kullanılır, eklemiş olayım :)
 

Albatraoz

Doçent
Katılım
24 Ağu 2014
Mesajlar
758
Puanları
18
Ege'de biraz buna benzıyor ama Ege'nin köyleri şiveli konuşur. Şehirlerde pek göremezsiniz şiveli konuşmayı :D
 

/xo/

Ready to Rock! °°°
Katılım
3 Haz 2013
Mesajlar
6,159
Puanları
63
Konum
Beyoğlu
Arkadaşlar yanlış anlamayın söyleyeceklerimi baştan anlaşalım. Bir egeli olarak yazları Çanakkale ve Tekirdağ'a giderim. Yazlıkta içer, gezer, eğleniriz. Fakat bakkala gittiğimizde, vapura binerken gişe memuruyla konuşurken gibi durumlarda karşıdakinin de benim gibi "İstanbul Türkçesi" konuşmasını isterim. Okuldan kalma bir alışkanlık olmuş, herkes Türkçe dilini düzgün konuşmak zorundaymış gibi bir hisse kapılıyorum.Karşıdaki öyle lafları uzata uzata, çarpıtarak konuşursa gerçekten sinirleniyorum ve o kişiyle muhattap olmamaya çalışıyorum. O insanlar biizm gibi eğitim almıyorlar belki ama ne bileyim, konuşma önemli sonuçta.
 

Virility

Profesör
Katılım
25 Ara 2013
Mesajlar
4,074
Puanları
63
Adamlar kendi sözlüğünü yapmış bağımsız takılıyolar :mrgreen:
 
Üst
stat counter